Verbal tenses: Present perfect | Tiempos verbales: Pretérito perfecto compuesto

El present perfect (pretérito perfecto compuesto en español) se utiliza para manifestar o describir acciones o eventos que se han completado o han sucedido en un período de tiempo hasta el presente. 
Se forma con el verbo to have y el participio pasado del verbo empleado para esa oración, have/has + past participle:

He has gone (to have + past participle to go).          Ver conjugación del verbo to have
They have called (to have + past participle to call).


Recuerde que, por lo general, en el diálogo (también en la escritura informal) se utiliza la contracción: have not = haven’t  ✦  has not = hasn’t

En general, el present perfect se suele utilizar con adverbios de tiempo que se refieren al pasado reciente. 
Cuando se trata de preguntas con los siguientes adverbios: 
yet - ever - so far  - until now - up to now:
✦ Where have you been until now?
✦ Hasn't John arrived yet?
✦ Have you ever been to Singapore?
✦ Where have you spent your time up to now?

En otras oraciones se utilizan los adverbios just - recently - only just:
✦ I have just finished my book. ✦ They have just arrived from their long journey 
✦ He has just recently resigned from his job.  ✦ They have just recently discovered a new planet.

Nota: no se puede emplear el present perfect con adverbios que utilicen el past time (tiempo pasado) ya finalizado:
✦ They have worked before yesterday.  ✦ He has rented a house last month.
✦They have worked today from 9 a.m. to 5 p.m. ✦ He has just rented a house for this summer.

Empleamos el "present perfect" para algo que comenzó en el pasado y continúa hasta el presente:
✦ I have spoken  (yo / he hablado).
✦ He has eaten  (Él ha comido).
✦ They have resigned (Ellos han dimitido / renunciado).

En referencia a algo que hemos realizado varias veces en el pasado y seguimos haciendo:
✦ I have practiced the guitar since my childhood (He practicado la guitarra desde mi infancia).
✦ I have read a book per week since I was 10 years old. (He leído un libro por semana desde que tenía 10 años).

También si estamos hablando de nuestra experiencia hasta el presente - por lo general, utilizaremos el adverbio "ever":
 The U2 concert was the nicest one we have ever had (El concierto de U2 fue el mejor que hemos tenido)
 Gasol was the best basketball player I have ever seen in my life. (Gasol fue el mejor jugador de baloncesto que he visto en mi vida).

Con respecto a algo que sucedió en el pasado, pero que es importante a la hora de hablar:
 My brother never returned from the USA. I know he has kept some strange business (Mi hermano nunca regresó de los Estados Unidos. (Sé que se ha mantenido en algún asunto extraño).
✦ The daughter in law will never visit her again. Her mother in law has been rude to her. (La nuera nunca la volverá visitar. La suegra ha sido grosera)

El present perfect del verbo to be también se utiliza cuando alguien ha ido a un lugar y ha regresado:
✦ How long have you been in Madrid? I have been for two years. 
✦ Have you been on holidays in Spain? Yes, it has been my second year holidays in that country. 

Click here to see other verbal tenses | Haga clic aquí para ver otros tiempos verbales

Política sobre cookies. Esta página web utiliza cookies propias y de terceros. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso.