En la lengua inglesa se consideran irregulares los verbos cuyo pasado simple y participio pasado no se pueden formar añadiendo -ed / -d al tiempo presente; en definitiva, es un verbo que no sigue las reglas generales de inflexión; es decir, tanto la raíz del verbo como la desinencia pueden variar.
Compare los siguientes ejemplos:
IRREGULAR VERBS
| ||
Infinitive
|
Simple present
|
Past participle
|
to bite
|
bit
|
bitten
|
to choose
|
chose
|
chosen
|
to brake
|
broke
|
broken
|
REGULAR VERBS
| ||
Infinitive
|
Simple present
|
Past participle
|
to stop
|
stopped
|
stopped
|
to allow
|
allowed
|
allowed
|
to agree
|
agreed
|
agreed
|
Nota: observe que en caso del verbo regular "agree" solo se le agrega la -d
No hay una estricta regla para aprender los verbos irregulares
La mejor manera es intentar asimilarlos de forma constante, la práctica diaria (ya sea a través de la lectura u otros medios); revisar a menudo las conjugaciones en buenos diccionarios, también disponibles online (vea las recomendaciones al final de esta página), es, sin duda, la mejor receta. Terminarás aprendiendo sin darte cuenta.
No hay una estricta regla para aprender los verbos irregulares
La mejor manera es intentar asimilarlos de forma constante, la práctica diaria (ya sea a través de la lectura u otros medios); revisar a menudo las conjugaciones en buenos diccionarios, también disponibles online (vea las recomendaciones al final de esta página), es, sin duda, la mejor receta. Terminarás aprendiendo sin darte cuenta.
Otros ejemplos de verbos regulares e irregulares
REGULAR VERBS
|
REGULAR VERBS
PAST TENSE
|
IRREGULAR VERBS
|
IRREGULAR VERBS PAST TENSE
|
fry
|
fried
|
begin
|
began
|
live
|
lived
|
buy
|
bought
|
decide
|
decide
|
choose
|
chose
|
stay
|
staid
|
eat
|
ate
|
Propiedades de los verbos irregulares
Con los verbos irregulares también verá que el pretérito o pasado simple (simple past) y el participio pasado (past participle) son diferentes, en bastantes casos.
Examples:
drink (presente), drank (pasado simple), drunk (participio pasado). Aquí verá que el pasado simple y el participio pasado son diferentes.
Examples:
drink (presente), drank (pasado simple), drunk (participio pasado). Aquí verá que el pasado simple y el participio pasado son diferentes.
- I drink wine (Yo bebo vino). Tiempo presente.
- I drank wine (Yo bebí vino). Pasado simple.
- I have drunk wine (Yo he bebido vino). Participio pasado /pretérito perfecto.
- I say he is the best (Yo digo que (él) es el mejor). Tiempo presente.
- I said he was the best (Dije que (él) era el mejor). Pasado simple.
- I have said he is the best (He dicho que (él) es el mejor). Participio pasado /pretérito perfecto.
Formas de conjugación de los verbos irregulares en inglés
Examples:
BASIC VERB
|
PAST TENSE
|
PAST PARTICIPLE
|
PRESENT CONTINUOUS
|
be
|
was
|
been
|
being
|
begin
|
began
|
begun
|
beginning
|
bite
|
bit
|
bitten
|
biting
|
break
|
broke
|
broken
|
breaking
|
buy
|
bought
|
bought
|
buying
|
choose
|
chose
|
chosen
|
choosing
|
come
|
came
|
come
|
coming
|
dig
|
dug
|
dug
|
digging
|
do
|
did
|
done
|
doing
|
drink
|
drank
|
drunk
|
drinking
|
eat
|
ate
|
eaten
|
eating
|
fall
|
fell
|
fallen
|
falling
|
feel
|
felt
|
felt
|
feeling
|
find
|
found
|
found
|
finding
|
get
|
got
|
got
|
getting
|
go
|
went
|
gone
|
going
|
grow
|
grew
|
grown
|
growing
|
have
|
had
|
had
|
having
|
hide
|
hid
|
hidden
|
hiding
|
keep
|
kept
|
kept
|
keeping
|
know
|
knew
|
known
|
kowing
|
lay
|
laid
|
laid
|
laying
|
lead
|
led
|
led
|
leading
|
leave
|
left
|
left
|
leaving
|
lie
|
lay
|
lain
|
lying
|
lose
|
lost
|
lost
|
losing
|
make
|
made
|
made
|
making
|
meet
|
met
|
met
|
meeting
|
put
|
put
|
put
|
puting
|
read
|
read
|
read
|
reading
|
ride
|
rode
|
ridden
|
riding
|
ring
|
rang
|
rung
|
ringing
|
rise
|
rose
|
risen
|
rising
|
run
|
ran
|
run
|
running
|
say
|
said
|
said
|
saying
|
see
|
saw
|
seen
|
seeing
|
sell
|
sold
|
sold
|
selling
|
set
|
set
|
set
|
seting
|
sing
|
sang
|
sung
|
singing
|
sit
|
sat
|
sat
|
sitting
|
stand
|
stood
|
stood
|
standing
|
stick
|
stuck
|
stuck
|
sticking
|
take
|
took
|
taken
|
taking
|
teach
|
taught
|
taught
|
teaching
|
think
|
thought
|
thought
|
thinking
|
wake
|
woke
|
woken
|
waking
|
Recuerde que el "present continuous" se forma añadiendo -ing
Vea más particularidades sobre el "present continuous".
Vea más particularidades sobre el "present continuous".
Para la conjugaciones verbales, se recomienda hacer uso de los siguientes diccionarios:
