Números ordinales /Ordinal numbers
Con el sistema de cifras en Estados Unidos y el Reino Unido se utiliza la coma para separar los números en lugar del punto.
Un billón en EE.UU. equivale a 1000 millones en España (12 ceros a partir de la cifra)
Un trillón en EE.UU. equivale a un billón en España (18 ceros a partir de la cifra). Por lo general, en ambos casos, el sistema utilizado en España también es igual en el resto de Europa.
Ejemplos/examples:
1st
|
first
|
2nd
|
second
|
3rd
|
third
|
4th
|
fourth
|
5th
|
fifth
|
6th
|
sixth
|
7th
|
seventh
|
8th
|
eighth
|
9th
|
ninth
|
10th
|
tenth
|
12th
|
twelfth
|
13th
|
thirteenth
|
14th
|
fourteenth
|
15th
|
fifteenth
|
16th
|
sixteenth
|
17th
|
seventeenth
|
18th
|
eighteenth
|
19th
|
nineteenth
|
20th
|
twentieth
|
21st
|
twenty-first
|
22nd
|
twenty-second
|
23rd
|
twenty-third
|
24th
|
twenty-fourth
|
25th
|
twenty-fifth
|
26th
|
twenty-sixth
|
27th
|
twenty-seventh
|
28th
|
twenty-eighth
|
29th
|
twenty-ninth
|
30th
|
thirtieth
|
31st
|
thirty-first
|
40th
|
fortieth
|
50th
|
fiftieth
|
60th
|
sixtieth
|
70th
|
seventieth
|
80th
|
eightieth
|
90th
|
ninetieth
|
100th
|
one hundredth
|
200th
|
two hundredth
|
Ordinales
|
Inglés
|
Español
|
1,000th
|
one thousandth
|
una milésima
|
1,000,000th
|
one milionth
|
una millonésima
|
1,000,000,000th
|
one billionth
|
una billonésima
|
1,000,000,000,000th
|
one trillionth
|
una trillonésima
|
Tal como se ha mencionado al comienzo:
- 1,000,000,000th – one billionth – una billonésima (equivale una milmillonésima en nuestros números ordinales)
- 1,000,000,000,000th – one trillionth – una trillonésima (equivale un una billonésima en nuestros números ordinales)
Puntos y comas en cifras
Recientemente,
para lograr la unificación de escritura internacional, se está aplicando en las
lenguas internacionales la separación de los números por grupos de tres cifras,
intercalados con espacio (también denominado periodo), tal como figura abajo, no se utiliza el punto ni la coma.
Ejemplos:
10 000, también se puede prescindir del espacio o periodo: 10000. Por lo
general, no pueden se pueden colocar más de 4 ceros seguidos. 100 000 (en este
caso ya no podría ir seguido
Con respecto a los
decimales,
se recomienda un punto o el uso de la coma, establecido en muchos países.
Ejemplos:
2,125 – 3,1415
