Adjetivos, posición en la oración / Adjectives, phrase position

La posición del adjetivo varía según su función.

Los adjetivos en inglés aparecen en diferentes posiciones, según su función en una oración.
Las dos posiciones que a menudo encontramos son antes de un nombre y después de unir el verbo (verbo copulativo /linking verb) que sigue a un nombre.

El adjetivo cuya posición aparece antes de un nombre se llama adjetivo atributivo.
Adjetivos (en negrita) aparecen antes del nombre.

Examples/Ejemplos:

  • A fresh fruit (Una fruta fresca).
  • A small toy (Un pequeño juguete)
  • A long tree (Un largo árbol).
  • A square box (Una caja cuadrada)
  • A beautiful building (Un hermoso edificio).
Puede haber más de un adjetivo antes de un nombre, con lo cual se colocan igualmente antes del nombre.

Examples/Ejemplos:

  • An ugly old witch (Una fea vieja bruja).
  • A funny little clown (Un divertido pequeño payaso).
  • A strong young athlete (Un atleta joven y fuerte).
  • A big powerful sound (Un gran potente sonido)
Dependiendo de si su uso es predicativo o atributivo, puede cambiar el significado de la oración. 
Examples/Ejemplos:
  • I am ill (Estoy enfermo).
  • I am having ill luck ((Tengo (estoy teniendo) mala suerte).
El adjetivo que aparece después de un nombre sa llama adjetivo predicativo.
Un adjetivo predicativo dice algo del sujeto en una oración. En la siguiente oración, the shoes look expensive
El sujeto es “the shoes” y el verbo “look” es el verbo copulativo. El adjetivo “expensive”, es un adjetivo predicativo.

Examples/Ejemplos: (vea los adjetivos entre paréntesis)
  • Peter is happy. (happy) /Pedro es feliz/
  • You seem exhausted today. (exhausted)  /Pareces agotado hoy/
  • The homework proves difficult for him. (difficult) /la tarea resulta difícil para él/.
  • The family kept calm. (calm) /La familia mantuvo la calma/
  • The painting looks beautiful. (beautiful) /La pintura se ve hermosa/
Los verbos copulativos conectan al sujeto con el adjetivo formando el predicado nominal.
Un predicado nominal es una oración predicativa que funciona como el principal predicado de una oración, Philip VI is the king of Spain, King of Spain es el predicado nominal. El sujeto y predicado nominal debe estar conectado por un verbo copulativo.
Los verbos copulativos incluyen todas las formas, to be (am, is, are, was, were) y otros verbos tales como grow, remain, sound, taste, etc.

Adjectivos que aparecen después del verbo “to be”.

Examples/Ejemplos:

  • He is thin (Él es delgado).
  • We are hungry (Nosotros tenemos hambre).
  • He was tired after work. (Él estaba cansado después del trabajo):
  • They were unfriendly towards me. (Eran hostiles hacia mi).
Adjetivos que aparecen después de otros verbos copulativos:

Examples/Ejemplos:

The pork tasted delicious (El cerdo estaba/sabía delicioso).
He grew bored being alone (Él se aburría de estar solo).
The question sounds silly (La pregunta suena/es tonta).
The child remained silent when questioned (El niño permaneció en silencio cuando fue interrogado).

Adjetivos que no pueden ir antes del nombre sujeto:

Examples/Ejemplos:

The girls are ready to go. (Not: The ready girls are to go...)
The parents were glad about their daughter's success.
(Not: The glad parents were …..)


Her mother is seriously ill in hospital.
She is looking after her old friend
Política sobre cookies. Esta página web utiliza cookies propias y de terceros. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso.