BY or WITH uses | BY / WITH usos

Con la preposición by se puede expresar un método, procedimiento o finalidad para realizar algo (I travel by car). Hágase la pregunta: how? -¿cómo? How do I travel? I travel by car.

En contraposición, with se emplea para indicar el medio o instrumento para realizar una tarea (I opened the door with the key. (Hágase la pregunta también aquí: how? -how do I open de door? (¿Con qué abro la puerta?) with the key.
Para expresar sensaciones, como ira, tristeza también se utiliza with (I am sad with my life | Estoy triste con mi vida). Ejemplos más abajo.

BY usos
Una de las formas de expresar una frase preposicional es colocando by + un gerundio (el uso de esta preposición describe en un método o forma de hacer cosas).
  • She gets jetlagged when travelling by plane.
  • She contacts me by sending emails. 

By se puede utilizar en algunos de los siguientes supuestos:

By para describir una localización:
  • The National Theatre is by the river Thames (El Teatro Nacional se encuentra junto al río Támesis).
  • The White House is by Pennsylvania Avenue (La Casa Blanca está en Pennsylvania Avenue)

By en voz pasiva
  • The fridge was delivered by the selling company.
  • Due to defaults, the restaurant was closed by the tax office.
  • Internal affairs were solved by the Minister of the Interior.

By para indicar un medio o un método:
  • You can do a better job by doing it yourself instead of asking the others. 
  • It will be better if you illustrate the audience by showing the film

By se puede utilizar para indicar acciones con un cierto propósito:
  • You can get that job by selling yourself properly.
  • Our team will only win by putting hard work.
  • By expressing a few thanking words, you will be popular again. 

WITH usos
Normalmente se coloca: with + una frase nominal (que especifica el medio, la herramienta o el instrumento en dicha frase). I work with a hammer (trabajo con un martillo). 
  • You can open a bottle of wine with a corkscrew  (Puedes abrir una botella de vino con un sacacorchos). El sacacorchos es el instrumento.
  • The restaurant can only work with a team of professionals.

En general with también se utiliza para expresar sensaciones, emociones, tales como: ira, enojo, vergüenza, etc.
Recuerde, en este caso, la estructura de la frase es: adjetivo + with:
I am always happy with him (Siempre estoy feliz con él).
    • I get upset with your impertinence.
    • She feels comfortable with her life.
    • They felt really embarrassed with the salesman attitude. 

    With después de adjetivos relacionados con sentimientos:
    • Afraid with
    • Happy with
    • Annoyed with 
    • Surprised with
    Política sobre cookies. Esta página web utiliza cookies propias y de terceros. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso.